পশু-পাখি

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ، فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَانًا ‏" ‏‏.‏

আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত: নবী (সাঃ) বলেছেন, "যখন তোমরা মোরগের ডাক শোনো, তখন আল্লাহর কাছে তাঁর অনুগ্রহ চাও (কারণ তাদের ডাক নির্দেশ করে যে) তারা একজন ফেরেশতাকে দেখেছে। এবং যখন তোমরা গাধার ডাক শোনো, তখন শয়তান থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাও কারণ (তাদের ডাক নির্দেশ করে) যে তারা একটি শয়তান দেখেছে।" [[১] বুখারী: ৩৩০৩ [২] সহিহ (আলবানী)। আবু দাউদ: ৫১০৩]

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا أُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثَلاَثًا فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى ظَهْرِهَا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ ثُمَّ قَالَ ‏:‏ ‏

আলী বিন রাবিয়াহ বলেন: আমি আলীকে (রাঃ) একটি পশু আনতে দেখলাম যাতে তিনি চড়তে পারেন। যখন তিনি রেকাবে পা রাখলেন, তিনি বললেন: 'বিসমিল্লাহ' (আল্লাহর নামে) [তিনবার]। তারপর, যখন তিনি এর পিঠে উঠলেন, তিনি বললেন: 'আলহামদুলিল্লাহ' (সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য)। তারপর তিনি বললেন: পবিত্র সেই সত্তা যিনি আমাদের জন্য একে বশীভূত করেছেন, এবং আমরা তা করতে সক্ষম ছিলাম না। এবং নিশ্চয়ই, আমরা আমাদের রবের কাছে ফিরে যাব। তারপর তিনি বললেন: 'আলহামদুলিল্লাহ' – তিনবার – এবং 'আল্লাহু আকবার' – তিনবার – 'আপনি পবিত্র, নিশ্চয়ই আমি আমার নিজের ওপর জুলুম করেছি, তাই আমাকে ক্ষমা করুন, কারণ আপনি ছাড়া আর কেউ গুনাহ ক্ষমা করে না।' তারপর তিনি হাসলেন। তাই আমি বললাম: 'হে মুমিনদের নেতা! আপনাকে কী হাসাল?' তিনি বললেন: 'আমি আল্লাহর রাসূলকে (সাঃ) আমার মতো করতে দেখেছি, তারপর তিনি (সাঃ) হাসলেন, তাই আমি বললাম, 'হে আল্লাহর রাসূল! আপনাকে কী হাসাল?' তিনি বললেন: 'নিশ্চয়ই, তোমার রব তাঁর বান্দার প্রতি খুব খুশি হন যখন সে বলে: "হে আমার রব, আমার গুনাহ ক্ষমা করুন, নিশ্চয়ই আপনি ছাড়া আর কেউ গুনাহ ক্ষমা করে না।" [সহিহ (আলবানী)। তিরমিজি: ৩৪৬৬]

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، - يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ - عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا تَزَوَّجَ أَحَدُكُمُ امْرَأَةً أَوِ اشْتَرَى خَادِمًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَمِنْ شَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيرًا فَلْيَأْخُذْ بِذِرْوَةِ سَنَامِهِ وَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ زَادَ أَبُو سَعِيدٍ ‏"‏ ثُمَّ لْيَأْخُذْ بِنَاصِيَتِهَا وَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ ‏"‏ ‏.‏ فِي الْمَرْأَةِ وَالْخَادِمِ ‏.‏ '

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (সাঃ) বলেছেন: যখন তোমাদের কেউ কোনো নারী বিয়ে করে বা দাস কেনে, তখন সে যেন বলে: "হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে তার কল্যাণ এবং যে স্বভাব দিয়ে আপনি তাকে সৃষ্টি করেছেন তার কল্যাণ চাই; আমি আপনার কাছে তার অনিষ্ট এবং যে স্বভাব দিয়ে আপনি তাকে সৃষ্টি করেছেন তার অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চাই।" যখন সে উট কেনে, তখন সে যেন তার কুঁজের ওপর হাত রাখে এবং একই ধরনের কথা বলে। আবু দাউদ বলেন: আবু সাঈদ তার বর্ণনায় যুক্ত করেছেন: সে যেন তার কপালের চুল ধরে এবং নারী বা দাসের ক্ষেত্রে বরকতের জন্য দোয়া করে। [হাসান (আলবানী)। আবু দাউদ: ২১৬০]

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ، فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَانًا ‏" ‏‏.‏

আবু হুরায়রা (রাঃ) বর্ণিত: নবী (সাঃ) বলেছেন, "যখন তোমরা মোরগের ডাক শোনো, তখন আল্লাহর কাছে তাঁর অনুগ্রহ চাও (কারণ তাদের ডাক নির্দেশ করে যে) তারা একজন ফেরেশতা দেখেছে। এবং যখন তোমরা গাধার ডাক শোনো, তখন শয়তান থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাও কারণ (তাদের ডাক নির্দেশ করে) যে তারা একটি শয়তান দেখেছে।" [বুখারী: ৩৩০৩]