সূরা আত-তাকাসুর

أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

আলহা-কুমুত্তাকা-ছু র।

প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা তোমাদের মতিভ্রম ঘটায়, --

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ

হাত্তা-ঝুরতুমুল মাকা-বির।

যতক্ষণ না তোমরা কবরে আসো।

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

কাল্লা-ছাওফা তা‘লামূন।

না! শীঘ্রই তোমরা জানতে পারবে!

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

ছু ম্মা কাল্লা-ছাওফা তা‘লামূন।

আবার বলি, -- না, শীঘ্রই তোমরা জানতে পারবে!

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ

কাল্লা-লাও তা‘লামূনা ‘ইলমাল ইয়াকীন।

না, যদি তোমরা জানতে নিশ্চিত জ্ঞানে!

لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ

লাতারাউন্নাল জাহীমা

তোমরা তো ভয়ংকর আগুন দেখবেই।

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ

ছু ম্মা লাতারাউন্নাহা-‘আইনাল ইয়াকীন।

আবার বলি, তোমরা অবশ্যই এটি দেখবে নিশ্চিত দৃষ্টিতে।

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

ছু ম্মা লাতুছআলুন্না ইয়াওমাইযিন ‘আনিন্না‘ঈম।

এরপর সেইদিন তোমাদের অবশ্যই জিজ্ঞাসা করা হবে অবদান সম্পর্কে।